Improve mobile layout of project overview buttons
Follow-up from !145570
This is what the mobile layout looks like on projects. Should we change to have more consistent size buttons or leave?
issue