[CSS Utilities WG] Disable arbitrary values
## Background
To prevent our bundle getting too big and reduce inconsistencies in our UI we should try not to use arbitrary values in Tailwind.
## Proposal
There isn't an official way to disable arbitrary values in Tailwind. There is https://github.com/tailwindlabs/tailwindcss/discussions/10933 asking for the feature to be added but it hasn't gained traction.
### Option 1
Write a PostCSS plugin that removes arbitrary values. https://postcss.org/docs/postcss-plugins
### Option 2
Lint against arbitrary values. We could use https://github.com/francoismassart/eslint-plugin-tailwindcss/blob/master/docs/rules/no-arbitrary-value.md for JavaScript but would also need to write a custom Robocop rule for HAML files.
- [ ] Address thread in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/145705#note_1787518165
issue