Image comments state that diff version is old
<!--IssueSummary start--> <details> <summary> Everyone can contribute. [Help move this issue forward](https://handbook.gitlab.com/handbook/marketing/developer-relations/contributor-success/community-contributors-workflows/#contributor-links) while earning points, leveling up and collecting rewards. </summary> - [Close this issue](https://contributors.gitlab.com/manage-issue?action=close&projectId=278964&issueIid=431052) </details> <!--IssueSummary end--> ### Steps to reproduce - leave image comment on merge request diff with only one version - look at overview tab ### Example Project https://gitlab.com/winniehell/test/-/merge_requests/6#note_1445757027 ### What is the current *bug* behavior? > […] started a thread on an old version of the diff […] ![screenshot of the image comment on the overview page](/uploads/ff10ce0bd6f4a3d484d6dd889c0cbe60/grafik.png) ![screenshot of diff version dropdown with only one version](/uploads/d186cbefc67104baa52b76226220a37f/grafik.png) ### What is the expected *correct* behavior? no old
issue