<!--IssueSummary start--> <details> <summary> Everyone can contribute. [Help move this issue forward](https://handbook.gitlab.com/handbook/marketing/developer-relations/contributor-success/community-contributors-workflows/#contributor-links) while earning points, leveling up and collecting rewards. </summary> - [Close this issue](https://contributors.gitlab.com/manage-issue?action=close&projectId=278964&issueIid=418858) </details> <!--IssueSummary end--> <!-- This template is a great use for issues that are feature::additions or technical tasks for larger issues.--> ### Proposal _solution to be defined_ ### Problem From https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/126487#note_1469786376 > all three buttons we are migrating here are disabled. The weirdest one appears when a mirroring can be retried, but the user doesn't have permission to trigger the process, we then show a disabled `Update Now` button without any explanation on why the button is disabled. So we are basically using a button component for presentational stuff only, which I'm not sure is a valid usage. Buttons in question    <!-- Use this section to explain the feature and how it will work. It can be helpful to add technical details, design proposals, and links to related epics or issues. --> <!-- Consider adding related issues and epics to this issue. You can also reference the Feature Proposal Template (https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/blob/master/.gitlab/issue_templates/Feature%20proposal%20-%20detailed.md) for additional details to consider adding to this issue. Additionally, as a data oriented organization, when your feature exits planning breakdown, consider adding the `What does success look like, and how can we measure that?` section. --> <!-- Label reminders Use the following resources to find the appropriate labels: - Use only one tier label choosing the lowest tier this is intended for - https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/labels - https://about.gitlab.com/handbook/product/categories/features/ -->