Sidebar is broken in Dark mode
### Summary
The sidebar has lost its definition in Dark mode.
### Steps to reproduce
1. Turn on Dark mode
2. Don't turn off the new sidebar
3. Look at the sidebar.
### Example Project
This happens on GitLab.com
### What is the current *bug* behavior?
The Sidebar renders all in the same flat gray.
### What is the expected *correct* behavior?
The correct colors are used.
### Relevant logs and/or screenshots
| Before | Current (regresion) |
| ------ | ------ |
|  |  |
### Possible fixes
This regression was caused by https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/124939! so there's likely parts of that that need to be reverted/updated.
Slack Thread: https://gitlab.slack.com/archives/CETG54GQ0/p1688130203228499
issue