GDK: tooling/config to support GA4K remote dev module
- See reference approach (for a field we didn't end up using) in this MR: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-development-kit/-/merge_requests/2863+
- See https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/408166+ for associated developer environment setup docs.
issue