Make it easier to revert changes
<!-- This template is a great use for issues that are feature::additions or technical tasks for larger issues.-->
### Proposal
Make it easier to revert a commit and to revert an entire MR from the UI. Consider the feedback from the Q1Y23 usability study: https://www.figma.com/proto/mF555KKsf1m1UyyXbWxXu2/Benchmarking-Slides?node-id=70%3A2167&scaling=min-zoom&page-id=40%3A124&starting-point-node-id=943%3A12915
<!-- Use this section to explain the feature and how it will work. It can be helpful to add technical details, design proposals, and links to related epics or issues. -->
<!-- Consider adding related issues and epics to this issue. You can also reference the Feature Proposal Template (https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/blob/master/.gitlab/issue_templates/Feature%20proposal%20-%20detailed.md) for additional details to consider adding to this issue. Additionally, as a data oriented organization, when your feature exits planning breakdown, consider adding the `What does success look like, and how can we measure that?` section.
-->
<!-- Label reminders
Use the following resources to find the appropriate labels:
- https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/labels
- https://about.gitlab.com/handbook/product/categories/features/
-->
issue