Allow filtering MRs by reviewer in group queries with GraphQL
### Proposal
Currently it is possible to filter MR queries by reviewer on project queries.
However, it is not possible to do the same on the group level.
I propose adding the ability to filter by MR reviewers on group queries.
### Related
Original MR adding GraphQL reviewer filters: gitlab-org/gitlab!49464
issue