Show moved chunks side-by-side in diff
<!--IssueSummary start-->
<details>
<summary>
Everyone can contribute. [Help move this issue forward](https://handbook.gitlab.com/handbook/marketing/developer-relations/contributor-success/community-contributors-workflows/#contributor-links) while earning points, leveling up and collecting rewards.
</summary>
- [Close this issue](https://contributors.gitlab.com/manage-issue?action=close&projectId=278964&issueIid=30051)
</details>
<!--IssueSummary end-->
### Problem to solve
If large portions of code are removed from one file and added to another one, this is difficult to review.
### Intended users
Developer
### Further details
See for example https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/14644/diffs:


### Proposal
Display these changes side-by-side, so they are easier to review by line.
The scope of this issue is explicitly only to handle identical chunks **not** similar ones.
issue