Improve user experience when an MR is blocked by a locked file
**Issue**
When a file lock prevents an MR being merged, there are two issues:
1. The **Merge** button is available when it's not possible to merge the MR.
1. The associated message is misleading.
The current message is as follows:

There are several issues with this message:
1. It suggests that the issue is temporary, and that retrying the merge will correct the situation. If I understand correctly, only removing the file's lock will correct the situation, allowing the MR to be merged.
1. The message starts `Something went wrong...`, indicating the cause of the failure is not certain. In fact the cause is known, and details are provided.
1. In this instance it's not entirely clear that `Gadoo Gadah` is a GitLab user's name.
**Suggestion**
1. Don't show the **Merge** button when a file contained in the MR is locked.
1. Improve the associated message, perhaps:
> Merge request cannot be merged because file <filename> is locked. Check if the file's lock can be removed and if so, try the merge again.
issue