Check for docker images before renaming group
### Problem to solve
The GitLab Container Registry allows users to build, push and pull Docker images/tags using GitLab. However, since GitLab uses the Docker API, we run into problems where updating a group or projects path will break the connection to Docker.
We've solved this problem for projects by checking to see if the project has any images/tags before allowing the user to change the project name/path. If there are images/tags, the user is alerted that they cannot rename their project because registry tags exist. [Example video](https://www.youtube.com/watch?v=WM-TS-mbw30&feature=youtu.be)
However, for groups we do not do the same check and prevent users from breaking their container registry.
### Intended users
- [Software Developer](https://design.gitlab.com/getting-started/personas#persona-sasha)
- [DevOps Engineer](https://design.gitlab.com/getting-started/personas#persona-devon)
- [Systems Administrator](https://design.gitlab.com/getting-started/personas#persona-sidney)
### Further details
- More details about renaming/transferring groups [here](https://gitlab.com/help/user/group/index#transferring-groups)
- GitLab does provide [redirect for path changes](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/index.html#redirects-when-changing-repository-paths), but that does not apply to the container registry. In order to address the core issue of allowing users to move groups/projects, we will need to do something similar.
### Proposal
When a user attempts to rename their group by:
1. navigating to their group's settings > General page.
2. Expanding the Path, transfer, remove section.
3. Entering a new name under Change group path.
4. Clicking Change group path.
Check to see if there are any images/tags within the group and prevent the user from making the change with the same warning modal we use for projects.
**Copy: **
"Cannot update the path because it contains images in the container registry. Click [here](https://docs.gitlab.com/ee/api/container_registry.html#delete-repository-tags-in-bulk) for details about how to remove images."

### Permissions and Security
There are no permissions updates required for this issue.
### Documentation
-
### Testing
- Test groups and subgroups
### What does success look like, and how can we measure that?
Success looks like users are warned before updating their group path and avoid disabling their container registry.
### Links / references
- [Issue to allow updating group/project path](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/57782)
- [Transferring groups](https://gitlab.com/help/user/group/index#transferring-groups)
- [Redirects when changing paths](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/index.html#redirects-when-changing-repository-paths)
- [API endpoint for group-level view of the container registry](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/26866)
issue