Introduce `group_update` system hook for group renames and other group edits
### Summary
The group_rename system hook doesn't send the hook when a group is renamed.
### Steps to reproduce
1. Create a new system hook.
2. Create a new group.
3. Rename newly created group to something else.
### What is the current *bug* behavior?
When the group is renamed there is no system hook sent according to 'Recent Deliveries' section of the system hook.
### What is the expected *correct* behavior?
A POST request should be made to the specified URL in the system hook, and it should show in the Recent Deliveries.
issue