Add dots to system note timestamps and discussion headers
cc gitlab-ce!23622 @winh


issue