Turn repocheck.log into structured log (json)
<!--IssueSummary start-->
<details>
<summary>
Everyone can contribute. [Help move this issue forward](https://handbook.gitlab.com/handbook/marketing/developer-relations/contributor-success/community-contributors-workflows/#contributor-links) while earning points, leveling up and collecting rewards.
</summary>
- [Close this issue](https://contributors.gitlab.com/manage-issue?action=close&projectId=278964&issueIid=22745)
</details>
<!--IssueSummary end-->
### Problem to solve
Now `Gitlab::RepositoryCheckLogger` is a plain `Gitlab::Logger`, this should become a `Gitlab::JsonLogger`.
This might also fix gitlab-ce#44404
### Further details
This will generate structured logs, making it easier to parse with Kibana.
### What does success look like, and how can we measure that?
Parseable logs with Kibana :all_the_things:.
### Links / references
https://gitlab.slack.com/archives/C32LCGC1H/p1525797511000073
issue