Disable "Start a review" and revert to old code discussion behaviour
<!-- The first four sections: "Problem to solve", "Intended users", "User experience goal", and "Proposal", are strongly recommended, while the rest of the sections can be filled out during the problem validation or breakdown phase. However, keep in mind that providing complete and relevant information early helps our product team validate the problem and start working on a solution. -->
### Problem to solve
Conditional revert to old code discussion behaviour. I find the new feature highly confusing and the [documentation ](https://docs.gitlab.com/ee/user/discussions/#starting-a-review) not clarifying.
<!-- What problem do we solve? Try to define the who/what/why of the opportunity as a user story. For example, "As a (who), I want (what), so I can (why/value)." -->
issue