Missing error for autocompletion
<!--IssueSummary start-->
<details>
<summary>
Everyone can contribute. [Help move this issue forward](https://handbook.gitlab.com/handbook/marketing/developer-relations/contributor-success/community-contributors-workflows/#contributor-links) while earning points, leveling up and collecting rewards.
</summary>
- [Close this issue](https://contributors.gitlab.com/manage-issue?action=close&projectId=278964&issueIid=20999)
</details>
<!--IssueSummary end-->
### Summary
No error is show if loading the autocompletion dropdown in Markdown fields fails.
### Steps to reproduce
- go to any Markdown field (for example new comment)
- switch off network in browser dev tools
- type `/`
### What is the current *bug* behavior?
`Loading...` is displayed.

### What is the expected *correct* behavior?
An error is displayed.
issue