diff --git a/doc/install/cloud_native/index.md b/doc/install/cloud_native/index.md
index f32655008774b346c7e9d451363c20760e7e0f71..600eff1250d8da6e76a6fc9cfc52c42f05302c2e 100644
--- a/doc/install/cloud_native/index.md
+++ b/doc/install/cloud_native/index.md
@@ -3,49 +3,22 @@ stage: Systems
 group: Distribution
 info: To determine the technical writer assigned to the Stage/Group associated with this page, see https://about.gitlab.com/handbook/engineering/ux/technical-writing/#assignments
 comments: false
-description: Install GitLab in a cloud native environment
+description: Install a cloud-native version of GitLab
 type: index
 ---
 
-# Cloud Native GitLab **(FREE SELF)**
+# Cloud-native GitLab **(FREE SELF)**
 
-[Cloud Native GitLab](https://gitlab.com/gitlab-org/build/CNG) provides cloud
-native containers to deploy GitLab. These containers may be deployed and managed
-via Helm using GitLab Charts or GitLab Operator on Kubernetes, OpenShift,
-and Kubernetes compatible container platforms:
+A [cloud-native](https://gitlab.com/gitlab-org/build/CNG) version of GitLab is
+available for deployment on Kubernetes, OpenShift, and Kubernetes-compatible
+platforms. The following deployment methods are available:
 
-- [Helm charts](https://docs.gitlab.com/charts/): The cloud native Helm chart
-  installs GitLab and all of its components on Kubernetes. Use this method if
-  your infrastructure is built on Kubernetes and you're familiar with how it
-  works. The methods for management, observability, and some concepts are
-  different than traditional deployments.
-- [GitLab Operator](https://docs.gitlab.com/operator/): The GitLab Operator
-  provides an installation and management method for GitLab following the
+- [GitLab Helm chart](https://docs.gitlab.com/charts/): A cloud-native version of GitLab
+  and all of its components. Use this installation method if your infrastructure is built
+  on Kubernetes and you're familiar with how it works. This method of deployment has different
+  management, observability, and concepts than traditional deployments.
+- [GitLab Operator](https://docs.gitlab.com/operator/): An installation and management method
+  that follows the
   [Kubernetes Operator pattern](https://kubernetes.io/docs/concepts/extend-kubernetes/operator/).
-  You can also use the GitLab Operator to run GitLab in an
-  [OpenShift](../openshift_and_gitlab/index.md) environment.
-
-Here's an overview of how the containers are built:
-
-```mermaid
-graph TD
-  subgraph Code
-  CNG --> HC
-  CNG --> GOP
-  HC --> GOP
-  end
-
-  subgraph Deploy
-  GOP --> K8s
-  GOP --> OS
-  CNG --> DC
-  HC --> K8s
-  end
-
-  CNG[Cloud Native GitLab containers]
-  HC[Helm Chart]
-  K8s(Kubernetes)
-  GOP[GitLab Operator]
-  OS(OpenShift)
-  DC(Docker Compose)
-```
+  Use the GitLab Operator to run GitLab in an
+  [OpenShift](../openshift_and_gitlab/index.md) or another Kubernetes-compatible platform.