What does this MR do and why?

I have extended "exclusion" list of filesystems, to also ignore "bpf", "cgroup2" and "configfs" as monitoring their usage is as useles as for other filesystem already exists on this list.

Fixes #27953 (closed).

Screenshots

Before	After

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.