Revert "Fix Web IDE usage counter"

What does this MR do and why?

It reverts Fix Web IDE usage counter (!197964 - merged). This change is causing error 500 in the GitLab Charts project gitlab-org/charts/gitlab#6098 (closed)

References

• CI: Backup and restore spec fails (gitlab-org/charts/gitlab#6098 - closed)
• https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/555387+

Screenshots or screen recordings

How to set up and validate locally

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.