Localize labels for appearance settings

• Please check this box if this contribution uses AI-generated content (including content generated by GitLab Duo features) as outlined in the GitLab DCO & CLA. As a benefit of being a GitLab Community Contributor, you receive complimentary access to GitLab Duo.

What does this MR do and why?

Some labels in appearance settings are not localized, so I make changes to localize them

References

Please include cross links to any resources that are relevant to this MR. This will give reviewers and future readers helpful context to give an efficient review of the changes introduced.

MR acceptance checklist

Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Screenshots or screen recordings

Screenshots are required for UI changes, and strongly recommended for all other merge requests.

Before	After

How to set up and validate locally

Numbered steps to set up and validate the change are strongly suggested.

1. Go to the page: Admin > Settings > Appearance http://127.0.0.1:3000/admin/application_settings/appearance

@gitlab-bot label UX frontend

added UX frontend labels

@gitlab-bot ready

@abutkeev this merge request currently contains no changes. If you have made changes, the diff may not yet be ready.

We will wait 5 minutes before assigning a reviewer.

If no reviewer is assigned, please use the command: @gitlab-bot help.

This message was generated automatically. Improve it or delete it.

added pipelinetier-1 label

Thanks for your contribution to GitLab @abutkeev!

Did you know about our community forks? Working from there will make your contribution process easier. Please check it out!

• If you need help, page a coach by clicking here or come say hi on Discord.
• When you're ready, request a review by clicking here.
• We welcome AI-generated contributions and offer complimentary access to GitLab Duo!
• To add labels to your merge request, comment @gitlab-bot label ~"label1" ~"label2".

This message was generated automatically. Improve it or delete it.

added Community contribution workflowin dev labels

assigned to @abutkeev

changed the description

Thanks for helping us improve the UX of GitLab. Your contribution is appreciated! We have pinged our UX team, so stay tuned for their feedback.

This message was generated automatically. Improve it or delete it.

This merge request will be counted as part of the running Hackathon!

Find yourself in the Hackathon Leaderboard or check out the Hackathon page for more information!

This message was generated automatically. Improve it or delete it.

added Hackathon label

added workflowready for review label and removed workflowin dev label

Hi Coach @aturinske, this Community contribution is ready for review or needs your coaching.

• Do you have capacity and domain expertise to review this? If not, find one or more reviewers and assign to them.
• If you've reviewed it, add the workflowin dev label if these changes need more work before the next review.
• Please ensure the group's Product Manager has validated the linked issue.

This message was generated automatically. Improve it or delete it.

requested review from @aturinske

requested review from @danmh

changed the description

approved this merge request

added pipeline:mr-approved label

added pipelinetier-2 label and removed pipelinetier-1 label

Before you set this MR to auto-merge

This merge request will progress on pipeline tiers until it reaches the last tier: pipelinetier-3.

Before you set this MR to auto-merge, please check the following:

• You are the last maintainer of this merge request
• The latest pipeline for this merge request is pipelinetier-3 (You can find which tier it is in the pipeline name)
• This pipeline is recent enough (created in the last 8 hours)

If all the criteria above apply, please set auto-merge for this merge request.

See pipeline tiers and merging a merge request for more details.

resolved all threads

added backend label

	2 Warnings
	This merge request does not refer to an existing milestone.
	You've made some app changes, but didn't add any tests. That's OK as long as you're refactoring existing code, but please consider adding any of the maintenancepipelines, maintenancerefactor, maintenanceworkflow, maintenanceperformance, documentation, QA labels.

	1 Message
	CHANGELOG missing: If this merge request needs a changelog entry, add the Changelog trailer to the commit message you want to add to the changelog. If this merge request doesn't need a CHANGELOG entry, feel free to ignore this message.

Reviewer roulette

Category	Reviewer	Maintainer
backend	@dillonwheeler (UTC-5)	@bmarjanovic (UTC+1)
frontend	@cwoolley-gitlab (UTC-8)	@himkp (UTC+9)
UX	@pedroms (UTC+0)	Maintainer review is optional for UX

Please refer to documentation page for guidance on how you can benefit from the Reviewer Roulette, or use the GitLab Review Workload Dashboard to find other available reviewers.

If needed, you can retry the danger-review job that generated this comment.

Generated by Danger

approved this merge request

enabled automatic add to merge train when checks pass

added pipelinetier-3 pipeline:run-e2e-omnibus-once labels and removed pipelinetier-2 label

E2E Test Result Summary

allure-report-publisher generated test report!

e2e-test-on-gdk: test report for 4476cf00

expand test summary

+------------------------------------------------------------------+
|                          suites summary                          |
+-------------+--------+--------+---------+-------+-------+--------+
|             | passed | failed | skipped | flaky | total | result |
+-------------+--------+--------+---------+-------+-------+--------+
| Create      | 138    | 0      | 20      | 0     | 158   | ✅     |
| Growth      | 0      | 0      | 2       | 0     | 2     | ➖     |
| Ai-powered  | 0      | 0      | 2       | 0     | 2     | ➖     |
| Plan        | 82     | 0      | 8       | 0     | 90    | ✅     |
| Verify      | 52     | 0      | 20      | 1     | 72    | ✅     |
| Monitor     | 8      | 0      | 12      | 0     | 20    | ✅     |
| Package     | 24     | 0      | 14      | 0     | 38    | ✅     |
| Govern      | 79     | 0      | 13      | 0     | 92    | ✅     |
| Fulfillment | 2      | 0      | 7       | 0     | 9     | ✅     |
| Manage      | 1      | 0      | 9       | 0     | 10    | ✅     |
| Data Stores | 33     | 0      | 10      | 0     | 43    | ✅     |
| Analytics   | 2      | 0      | 0       | 0     | 2     | ✅     |
| Secure      | 4      | 0      | 3       | 0     | 7     | ✅     |
| Release     | 5      | 0      | 1       | 0     | 6     | ✅     |
| Configure   | 0      | 0      | 3       | 0     | 3     | ➖     |
| ModelOps    | 0      | 0      | 1       | 0     | 1     | ➖     |
+-------------+--------+--------+---------+-------+-------+--------+
| Total       | 430    | 0      | 125     | 1     | 555   | ✅     |
+-------------+--------+--------+---------+-------+-------+--------+

e2e-test-on-cng: test report for 4476cf00

expand test summary

+------------------------------------------------------------------+
|                          suites summary                          |
+-------------+--------+--------+---------+-------+-------+--------+
|             | passed | failed | skipped | flaky | total | result |
+-------------+--------+--------+---------+-------+-------+--------+
| Create      | 143    | 0      | 19      | 0     | 162   | ✅     |
| Growth      | 0      | 0      | 2       | 0     | 2     | ➖     |
| Govern      | 84     | 0      | 10      | 0     | 94    | ✅     |
| Package     | 29     | 0      | 15      | 0     | 44    | ✅     |
| Plan        | 86     | 0      | 8       | 0     | 94    | ✅     |
| Fulfillment | 2      | 0      | 7       | 0     | 9     | ✅     |
| Analytics   | 2      | 0      | 0       | 0     | 2     | ✅     |
| Monitor     | 8      | 0      | 12      | 0     | 20    | ✅     |
| Manage      | 1      | 0      | 9       | 0     | 10    | ✅     |
| Verify      | 53     | 0      | 19      | 0     | 72    | ✅     |
| Data Stores | 33     | 0      | 10      | 0     | 43    | ✅     |
| Configure   | 0      | 0      | 3       | 0     | 3     | ➖     |
| Secure      | 2      | 0      | 5       | 0     | 7     | ✅     |
| ModelOps    | 0      | 0      | 1       | 0     | 1     | ➖     |
| Release     | 5      | 0      | 1       | 0     | 6     | ✅     |
| Ai-powered  | 0      | 0      | 2       | 0     | 2     | ➖     |
+-------------+--------+--------+---------+-------+-------+--------+
| Total       | 448    | 0      | 123     | 0     | 571   | ✅     |
+-------------+--------+--------+---------+-------+-------+--------+

started a merge train

removed this merge request from the merge train because the pipeline did not succeed. Learn more.

mentioned in issue gitlab-org/quality/triage-reports#22004 (closed)

enabled automatic add to merge train when checks pass

mentioned in issue gitlab-org/quality/triage-reports#22005 (closed)

marked this merge request as draft

marked this merge request as ready

started a merge train

merged

mentioned in commit df36566d

Hi @abutkeev

See where you rank! Check your spot on the contributor leaderboard and unlock rewards.

---

How was your code review experience with this merge request? Please tell us how we can continue to iterate and improve:

1. React with a or a on this comment to describe your experience.
2. Create a new comment starting with @gitlab-bot feedback below, and leave any additional feedback you have for us in the comment.

Request access to our community forks to receive complimentary access to GitLab Duo, our AI-powered features. With Code Suggestions, Chat, Root Cause Analysis and more AI-powered features, GitLab Duo helps to boost your efficiency and effectiveness by reducing the time required to write and understand code and pipelines. Visit the GitLab Duo documentation to learn more about the benefits.

Thanks for your help!

This message was generated automatically. Improve it or delete it.

changed milestone to %17.9

added workflowstaging-canary label and removed workflowready for review label

added workflowcanary label and removed workflowstaging-canary label

added workflowstaging label and removed workflowcanary label

added workflowproduction label and removed workflowstaging label

mentioned in issue gitlab-org/developer-relations/contributor-success/team-task#490

added workflowpost-deploy-db-staging label and removed workflowproduction label

added Leading Organization label