Avoid overwriting `active` of feature flag and explicitly define `actual_active`
Problems
Operations::FeatureFlag#for_environment
and Operations::FeatureFlag#for_list
should not overwrite active
value. Instead, it should explicitly define actual_active
.
Reference: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/9182#note_134128589