Usage ping for vulnerability filters in the group security dashboard

From https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/6240:

Measure how many times the dropdown is accessed (via Snowplow for GitLab.com)