Breadcrumb for issues analytics should be `Analytics`

Right now it is the group name.

In this screenshot, it should be GitLab.org > Analytics