Geo Documentation: Clarify that PostgreSQL Logical Replication is not supported
Summary:
We should update the external database documentation to add a note that PostgreSQL Logical Replication is not supported at this time.
Customer ticket: https://gitlab.zendesk.com/agent/tickets/106018 (internal use)