Error accessing roadmap view

A user got this error accessing the roadmap view on GitLab.com. They tried several times and got the error consistently.

The user is not a member of GitLab.org. When they are logged out, they do not see the error. So it seems that it is related to roles when logged in.