Tooling to move projects between shards

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/4578 added multiple repository storage paths. Now, for EE users we want to provide a way to move projects between shards.