Follow-up from "WIP: MVC of SLI Alerts"

The following discussion from !5163 (closed) should be addressed:

• @dbalexandre started a discussion:

  I think this class has a lot of responsibilities. What do you think to create a follow-up issue to extract a ConfigMapBuilder?