Quick action to assign current issue to an epic

Problem to solve

Simplify associating issues to existing epics.

Proposal

Edited by Coung Ngo