Add a new DAP centric stat tile showing GitLab Duo Agent chat sessions on the analytics dashboard. This tile will replace the "GitLab Duo Chat usage" tile.
Number of chat sessions in Duo Agent Platform.
