[Geo] Add instructions to remove tracking database after promotion

This issue was raised by @dbalexandre:

Douglas: Should we add instructions to remove the tracking database on the newly promoted primary node?

Stan: Is it advantageous to keep it?

Valery: Yeah, we could remove it I think.