Remove next_min_value from background_operation_workers

Problem

Following the discussion in !209791 (comment 2853590260).

Looks like we are calculating the next_min_value dynamically here.

We don't need to deduplicate the value in the background_operation_workers table.

Solution

• Remove the column from the database