Convert FKs into tags from org tables into LFKs

See #470872 (closed) for context.

Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖