Geo Primary Verification List: Add sorting options

Why are we doing this work

This work will be behind feature flag geo_primary_verification_view

This work is focused on taking the UI added as as part of Geo Primary Verification List: Hookup `geo_shar... (#538023 - closed) and hooking up the sorting option that will be supported in the API Geo Primary Verification API: Add sort options ... (#570726)

Relevant links

• UI issue: Geo Primary Verification List: Hookup `geo_shar... (#538023 - closed)
• API Endpoint Issue: Geo Primary Verification API: Add sort options ... (#570726)

Implementation plan

Needs refinement