Improve discoverability of the Provide Feedback link for the new UI/DAP
This feedback link is not discoverable in the profile menu. Making this easy to find benefits us because we'll get more feedback.
Solutions discussed:
- Show users where to find this in the transition state
- Add it to the bottom left of the page (in right menu)
- Add it to the bottom of the AI side panel
- Add it to the Duo empty state
Edited by Jacki Bauer
