[Frontend]: Add new rule to vulnerability policy in policy editor

Why are we doing this work

Here is yaml schema:

rules:
  - type: vulnerability_found
    criteria:
    - type: file_path
      value: spec/**/*_spec.rb
  - type: vulnerability_found
    criteria:
    - type: directory
      value: test/
  - type: vulnerability_found
    criteria:
    - type: identifier
      value: CVE-2022-32224

New UI for vulnerability_found rule should be added for policy editor

1. Selector for policy rule type
2. Add criteria three type options:
   1. directory
   2. identifier
   3. file_path
3. value - open field

Relevant links

Non-functional requirements

• Documentation:
• Feature flag: auto_dismiss_vulnerability_policies
• Performance:
• Testing:

Implementation plan

Verification steps