Bug: Pagination fails to show additional items when filters are applied

Problem
When filters are applied in the Group Security Inventory, pagination does not function correctly. The filtered results appear to be sent to the frontend, but the pagination component does not properly handle the filtered dataset afterward.

Steps to Reproduce

1. Open the Security Inventory for a large group (for example: https://gitlab.com/groups/gitlab-org/-/security/inventory).
2. Apply a filter (for example, Vulnerability count Critical ≥ 10).
3. Select Load more.
4. Observe that additional items are not displayed on the dashboard.

Solution

TBD: Ensure that the new filtered data is correctly displayed on the dashboard.