Make sure badges are not overflow on extremely narrow screen

The following discussion from !207354 (merged) should be addressed:

• @smaglangit started a discussion: (+3 comments)

  nitpick (non-blocking): This only happens on extremely narrow resolution but the badges seems to overflow poorly.