Issue boards confusing scroll behaviour

The double scroll experience on issue boards is a bit confusing to me. For some of the columns the scroll of the container is enough to reach the bottom, but for longer ones I need the column scroll the reach the last items. What easily happens is that I scroll down using the container scroll, then need to switch to the column scroll.

I was wondering if the columns' height shouldn't match the container height so that we only depend on the columns scroll 🤔

Screen_Recording_2025-10-07_at_17.27.08

This video recording has been taken at the static panel height of 902px (full size Chrome window on MacBook Pro 16-inch):