Update Learn more link in page description

Related thread: !207124 (comment 2793565151)

The Learn more link in the page description should be pointing to a Data Explorer docs page, which is currently non-existent. Once the new page is created, we will need to update the link