[Agentic Chat Integration] Test Codebase Search Tool with Agentic Chat

Context

After !205297 (merged) is merged, Codebase Semantic Search will be ready as a MCP tool. We need to test if Agentic Chat can call the tool correctly when customers ask codebase-related questions.

References

Here are some links on how to setup agentic chat as MCP client.

• !197267 (diffs)

• https://docs.gitlab.com/development/duo_agent_platform/

• https://docs.gitlab.com/user/gitlab_duo/model_context_protocol/

Proposal

N/A