Create an internal API to accept the LLM response and post comments

The goal of this issue is to create an internal API that accepts the LLM response from AIGW and post review comments on the MR