Add Analyze > Data Explorer page

Description

• Add new analyze_data_explorer feature flag
• Show a new Analyze > Data Explorer side menu option, when the feature flag is enabled
• Render the Page title/description, with DataExplorer.vue below

Designs