Invalid link when purchasing minutes from Job page

Summary

When attempting to purchase minutes from the jobs page, a customer is redirected to http://localhost:5000/buy_pipeline_minutes which redirects to Customers Portal then shows the error:

The purchase cannot be completed because the link is invalid. For information on how to proceed, see the documentation.

Steps to reproduce

  1. Trigger a pipeline to consume at least 1 minute
  2. In the Admin -> Groups page, change the Compute quota to 1
  3. Run a new pipeline and wait for it to fail
  4. Open one job
  5. Click on Purchase more minutes button

**NOTE: ** The Buy more compute minutes works as it redirects to Customers Portal with a selected group in the URL.

What is the current bug behavior?

Customer is unable to purchase minutes from the jobs page

What is the expected correct behavior?

Customer should be redirected to the purchase flow

Relevant logs and/or screenshots

Screenshot_2025-09-10_at_17.24.02

Output of checks

Possible fixes

Remove the banner completely, we already show a top-level banner with the correct link

Result

Screenshot_2025-11-18_at_20.10.22

Edited by Diana Zubova