Remove Approver and ApproverGroup models

After cleaning up application code, we should be able to remove the models at this point.