Investigate how to create a Duo Agent Platform flow for code review

What is the goal of this spike?

Investigate how to create a Duo Agent Platform flow that has all capabilities of existing Duo Code Review feature. This flow will eventually replace the Duo Code Review functionality in the near future.

Scope/MVC

Acceptance criteria

At the end of the spike, we should have a base flow that calls the LLM to perform the code review. No need to actually add comments to the MR.

Edited by Wanderson Policarpo