Add sharding_key to abuse_report_user_mentions table definition

Change table yaml file to include correct sharding key (organization_id)