Related issues error message encoding bug

When seeing an error message in the related issues for a compliance violation, the error message shows some unwanted encoding in the string.