Remove index on external_key

Index is not used because also the external_key column is not used https://dashboards.gitlab.net/goto/Nv0CULwNg?orgId=1 so we can remove it.