Enable work_item_status_mvc2 feature flag by default

Enable the work_item_status_mvc2 feature flag by default as part of the rollout of Iterations 3 and 4.

MVC1 reference: Enable `work_item_status_feature_flag` by default (!194974 - merged).