Remove work_item_status_feature_flag

We'll be keeping the feature flag for at least one milestone after the release in 18.2 as discussed here.

Let's remove the FF in the first week of 18.4.